English Italiano Francais Deutsch Espanol  
Banque des Données
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
 
L'art en tant que documentation de la réalité
 

Les peintres et les sculpteurs qui se sont lancés dans l'art d'éduquer le pèlerin au travers de la représentation de scènes sacrées dans les chapelles, malgré l'influence exercée par les règles imparties par les autorités religieuses, ont su exprimer leur génie artistique, en reproduisant souvent la réalité culturelle et traditionnelle locale.

Dans les personnages, les lieux et les objets, ils transposaient une réalité complexe, qui stimulait immédiatement l'imagination de l'observateur, car elle proposait une alternance permanente entre les aspects imaginés et idéalisés des endroits lointains, témoins de l'action historique, et les endroits, plus facilement reconnaissables, de l'environnement domestique contemporain.

A cette époque-là, le mélange de ces deux aspects était sans aucun doute un moyen d'expression efficace pour conférer une valeur didactique à des événements survenus dans des lieux lointains, mais aussi une manière d'impliquer émotionnellement le pèlerin lequel, en reconnaissant son propre environnement quotidien, se sentait lui aussi acteur de la scène représentée.

De nos jours, les statues ainsi que les vêtements et les perruques qui les recouvrent, les décors, les animaux et les objets utilisés par les personnages représentés dans les chapelles des Mont Sacré, sont des documents extraordinaires de cette réalité historique. En effet, malgré les différences que l'on peut constater au niveau de l'approche scénographique et des matériaux utilisés, les vêtements, les chaussures et les accessoires des statues sont souvent de fidèles reproductions des ceux de l'époque.

Les visages, les attitudes, les expressions, les gestes, voire les symptômes des maladies, sont des images véridiques des caractéristiques des populations locales, prises pour modèles par les artistes qui travaillaient dans les Mont Sacré. De même, la vaisselle, les harnais des chevaux, les outils des artisans, les instruments de musique, les armes et les ustensiles nous permettent d'en apprendre un peu plus sur les coutumes et les conditions de vie de l'époque.

S'il est vrai que ces représentations de la réalité favorisaient le processus psychologique d'identification personnelle des hommes de l'époque, pour les modernes observateurs que nous sommes, tous les détails produits par l'imagination des peintres et des sculpteurs sont autant de rares documents de l'évolution de la technique, qui nous permettent de mieux connaître les pratiques et les coutumes des premiers destinataires de ce message religieux.



divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore
divisore

Textes extraits de:
F. Fontana, R. Lodari, P. Sorrenti, Luoghi e vie di pellegrinaggio. I Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia , 2004, publié par le Centro di Documentazione dei Sacri Monti, Calvari e Complessi devozionali europei.

    Credits    Plan du site    Cookie Policy

Testata giornalistica registrata al Tribunale di Torino (n.14 del 02/04/2009)
Sacrimonti.net UNESCO PROGETTO INTERREG ITALIA SVIZZERA Beni Culturali REGIONE LOMBARDIA Regione Piemonte